Bibliografía: p. 313 - 314

Contiene: Se trata de un diccionario de consulta sencilla y de carácter eminentemente práctico, que en unas mil quinientas entradas ofrece al lector un amplio caudal de información linguística, tanto más necesaria cuanto que la pobreza léxica y las impropiedades en el uso escrito del idioma son moneda corriente, quizá más que nunca, en la llamada precisamente sociedad de la información.

La obra es fruto de la larga experiencia del autor en el mundo de la edición, lo cual le ha permitido leer miles de folios traducidos o escritos directamente en castellano y detectar cuáles eran las dudas, las carencias y los errores más frecuentes. Ello reafirma el talante práctico del libro, que pretende ser, por así decirlo, un manuel pegado al terreno, de fácil consulta y de uso inmediato, aderezado además con numerosos ejemplos. (Parte del texto de introducción).